This basic primer on the interface between gospel and culture highlights the contrast between presentation evangelism and participation evangelism. It helps Christians navigate between the twin pitfalls of syncretism (being so culturally relevant that you lose your message) and sectarianism (being so culturally irrelevant that you lose your mission). Included are interviews with those who have crossed cultural barriers, such as a television producer, exotic dancer, tattoo studio owner and band manager. The appendix represents eight portals into the future: population, family, health/medicene, creating, learning, sexuality and religion.