CHRISTIAN BOOK STORE
QUICK MENU

Home
  • All Products


 » Audio Books
 » Bibles
 » Books
 » Church Supplies
 » Clothing
 » Gifts
 » Homeschool
 » Kids
 » Music
 » Software
 » Spanish Products
 » Video / DVD

Bible Resources
•  Bible Study Aids
•  Bible Devotionals
•  Audio Sermons
Community
•  ChristiansUnite Blogs
•  Christian Forums
•  Facebook Apps
Web Search
•  Christian Family Sites
•  Top Christian Sites
•  Christian RSS Feeds
Family Life
•  Christian Finance
•  ChristiansUnite KIDS
Shop
•  Christian Magazines
•  Christian Book Store
Read
•  Christian News
•  Christian Columns
•  Christian Song Lyrics
•  Christian Mailing Lists
Connect
•  Christian Singles
•  Christian Classifieds
Graphics
•  Free Christian Clipart
•  Christian Wallpaper
Fun Stuff
•  Clean Christian Jokes
•  Bible Trivia Quiz
•  Online Video Games
•  Bible Crosswords
Webmasters
•  Christian Guestbooks
•  Banner Exchange
•  Dynamic Content

Subscribe to our Free Newsletter.
Enter your email address:

Biblia de Jerusaland#233n Manual Modelo 1; Jewish Bible,
 You're here » Christian Books Index » Biblia de Jerusaland#233n Manual Modelo 1; Jewish Bible,
SEARCH:  
Browse:

Biblia de Jerusaland#233n Manual Modelo 1; Jewish Bible,

Author: Biblical and Archeological School of Jerusalem
Retail Price: $49.95
Our Price: $49.95
Save: 0.00 (0.00%)

Availability: In Stock


      

Presentamos quinta edición de la nueva edición en español de la Biblia de Jerusalén. Se ha mantenido la tradicional fidelidad a los textos originales hebreo, arameo y griego, y la transmisión de las introducciones y notas de la versión francesa.

Indicamos a continuación las novedades más importantes de esta quinta edición:

  • Esta nueva edición incluye 30% más notas al pie que la edición anterior.
  • El mismo equipo de especialistas ha editado esta quinta edición, manteniendo los valores centrales de sus traducciones de los idiomas originales.
  • Se han revisado literariamente todos los libros del Antiguo y Nuevo Testamento por parte del actual coordinador general Víctor Morla: con acomodación al castellano de los clichés hebreos, mejora en la armonización de textos y pulido del estilo.
  • Se han actualizado las notas de carácter histórico, geográfico y arqueológico, con introducción de algunas nuevas, por parte de Joaquín González Echegaray.
  • Se ha incorporado la traducción de algunos cambios en las notas de la última edición francesa de la Biblia de Jerusalén: algunas han sido suprimidas por obsoletas, al tiempo que se han incorporado otras de carácter cultural e histórico-geográfico.

Esta nueva edición se beneficia de los estudios e investigaciones de la Escuela Bíblica y Arqueológica de Jerusalén y de los exegetas que forman el nuevo equipo de traductores de la Biblia de Jerusalén en español, permaneciendo fiel a los principios de las ediciones precedentes al tiempo que supone una completa puesta al día de la investigación bíblica de los últimos años.

-----

Introducing the fifth edition of the new Spanish edition of the Jerusalem Bible. It has remained faithful to the traditional allegiance to the original texts of Hebrew, Aramaic, and Greek, and the transmission of introductions and notes of the French version.

Features of this fifth edition include:

  • This new edition includes 30% more footnotes than the previous edition.
  • The same team of specialists has edited this fifth edition, maintaining the core values of their translations of the original languages
  • We reviewed all the books of the Old and New Testaments on behalf of the general coordinator Victor Morla: with translation of the Hebrew clichés to accommodate the Spanish language, improving the harmonization of the texts and refined style.
  • Joaquín González Echegaray has updated the historical, geographical and archeological notes and has also introduced some new ones.
  • We have incorporated the translation of some changes made to the notes of the last French edition of the Jerusalem Bible: some have been removed as obsolete, while others have incorporated a cultural, historical and geographical character.

This new edition benefits from the studies and research of Biblical and Archaeological School of Jerusalem and the exegetes who form the new team of translators of the Jerusalem Bible in Spanish, staying true to the principles of previous editions while representing a complete updating of biblical scholarship in recent years.


Similar Items you may enjoy!

Biblia de Jerusaland#233n: manual con funda de cremallera, Jerusalem Bible with Zipper Closure
Our Price: $39.95

Biblia de Jerusaland#233n 5a ediciand#243n: Con funda y cierre de cremallera - Spanish
Our Price: $54.95

Biblia de Jerusaland#233n 5a ediciand#243n: Con funda y cierre de cremallera - Spanish
Our Price: $49.95

Biblia de Jerusaland#233n 5th ediciand#243n: Totalmente revisada Rand#250stica / Revised edition - Spanish
Our Price: $53.99
Like This Page?





More From ChristiansUnite...    About Us | Privacy Policy | | ChristiansUnite.com Site Map | Statement of Beliefs



Copyright © 1999-2019 ChristiansUnite.com. All rights reserved.
Please send your questions, comments, or bug reports to the