The most comprehensive historical collection of sources on literary translation in the English tradition! Theoretical works and key texts (e.g., the Bible, Homer) are excerpted, so you can see how---and why---styles of translation have changed through the ages. An encyclopedia of approaches. 648 pages, hardcover. Oxford University.